دا سيلفا: الرئيس البرازيلي إبادة جماعية غير مسؤولة بكورونا

وبحسب إسنا ، فقد حوكم وسجن في 2017 بتهمة الفساد. لكن المحكمة العليا في البرازيل نقضت حكمًا سابقًا هذا العام ، واستعاد دا سيلفا ، الذي كان مسجونًا منذ ما يقرب من عامين ، حقوقه السياسية. تظهر استطلاعات الرأي اليوم أن دا سيلفا لديه فرصة جيدة لهزيمة الرئيس الحالي للبرازيل في الانتخابات المقبلة. رتبت يورونيوز مقابلة مع هذا السياسي البارز ، والتي يمكنك قراءتها بالتفصيل أدناه:

يورونيوز: عندما تحدثنا في عام 2016 ، قلت إنك لن تترشح في الانتخابات الرئاسية بعد الآن ، قلت إنك متعب وتريد منح الشباب فرصة. حدث الكثير في هذه الأثناء ويبدو أن رأيك قد تغير؟

لويس إيناسيو لولا دا سيلفا: السبب في أنني غيرت رأيي هو أن آخر مرة تحدثت فيها معك ظننت أنني سأبلغ 75 عامًا ، لكنني أدركت أنني كنت صغيرًا جدًا في سن 75. بعد فوز جو بايدن بالانتخابات الأمريكية عن عمر يناهز 78 عامًا ، سألت نفسي لماذا لم يكن هذا هو الحال في البرازيل. بالطبع ، لم أقرر بعد الدخول في المسابقة. ينصب تركيزنا في عام 2021 على توفير اللقاحات وإمدادات الإغاثة لإنقاذ الناس ، ومنح الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم دفعة مالية للحفاظ على أعمالهم قائمة. وفقط في نهاية العام نفكر في الحملة الانتخابية. وإذا أراد حزبي والأحزاب الأخرى في تحالفنا الاتفاق ، فأنا على استعداد تام للترشح للرئاسة ، وتنمية البرازيل ، وإعادة بلدي إلى الساحة الدولية ، كما فعلت من قبل. كنت هكذا.

يورونيوز: أنت تقول إنك تريد مساعدة الشعب البرازيلي على تجاوز الأزمة الحالية ، ولكن كيف يمكنك فعل ذلك دون أن تكون في السلطة؟ هل تريد التقدم بطلب للحصول على مساعدة دولية؟

دا سيلفا: نحن لا نعلن رسميًا ونمارس الضغط فحسب ، بل نقاتل أيضًا في الكونغرس. لأن رأي مجلسي الشيوخ والنواب في البرازيل يساعد على شراء اللقاحات المتوفرة. كانت البرازيل غير مسؤولة للغاية ، ولم تكن تشتري في بداية الوباء ، عندما كان بإمكانها شراء 70 مليون جرعة من اللقاح. الرئيس غير مسؤول وينفي المشكلة. لا يؤمن بفيروس كورونا. لا يؤمن باللقاحات. يؤمن فقط بالأدوية التي لا تساعد في أمراض القلب التاجية. هذه هي المشكلة. نصف الأشخاص الذين لقوا حتفهم في البرازيل بسبب أمراض القلب التاجية ماتوا نتيجة لسلوك الحكومة غير المسؤول. لو تصرفت الحكومة بمسؤولية وإنسانية ، أي شكلت لجنة أزمة وجمعت الخبراء والعلماء ، لما كان لدينا الكثير من الضحايا اليوم.

يورونيوز: الأزمة التي تتحدث عنها حصدت أرواح نصف مليون برازيلي حتى الآن ، وبينما نتحدث ، يموت 1700 شخص آخر. هل تعتقد أنك كنت ستدير هذه الأزمة بشكل أفضل لو فعلت؟

دا سيلفا: نعم ، وهل تعلم لماذا؟ عندما جاءت الأنفلونزا أ ، قمنا بتطعيم 83 مليون شخص في ثلاثة أشهر. لا يتعين على الرئيس أن يعرف كل شيء شخصيًا ، فدوره هو قيادة الفريق وتنسيقه. لو كان الرئيس الحالي قد شكل لجنة أزمة ، لو كان قد طلب من العلماء العمل تحت إشراف وزارة الصحة ، ولو كانت هذه الوزارة قد أعدت بروتوكولًا ، لما كان لضحايا كورونا في البرازيل مثل هذه الإحصائية اليوم. لهذا السبب أقول دائمًا إن نصف هذه التضحيات هي خطأ الرئيس. لهذا السبب أقول إنه مع وقوع الكثير من الوفيات في البرازيل ، فإن ما فعله هو إبادة جماعية.

يورونيوز: الرئيس الذي تتهمونه بارتكاب إبادة جماعية هو جاير بولسونارو ، وهناك الكثير من الجدل حوله على المستوى الدولي. لكن الكثيرين يرون أن صعود بولسونارو هو خطأ حزبك ، حزب العمال البرازيلي. يقولون إن الإحباط العام على مدى 14 عامًا من حكم حزب العمال وضع الكثير من الناس في وضع يسمح لهم بالتصويت لمرشح اليمين المتطرف. ما رأيك بهذا؟

دا سيلفا: كما ترى ، أولئك الذين قالوا إنهم صوتوا لبولسونارو وساعدوه على الفوز. من ساعد بولسونارو في الفوز بالانتخابات؟ أولئك الذين اتهموني زوراً وحكم عليّ بالسجن 580 يوماً لعدم خوض الانتخابات هم الذين وجهوا لي اتهامات كاذبة. الآن اتضح أن هذه الاتهامات كاذبة وأن القاضي لم يكن محايدًا ، وكان المدعون أيضًا عصابة مخدرات. تم إثبات كل هذا. إن اختيار بولسونارو هو نتيجة أكاذيب وتدبير. لا توجد أي حملة لديها الكثير من الأخبار المزيفة مثل حملته. لم يشارك هذا الرجل في نقاش. لقد كذب وهو يكذب بلا خجل. لا يزال يرقد أربع مرات في اليوم. أربع مرات باليوم. يمكنك تخمين عدد الأكاذيب التي ارتكبها خلال الانتخابات. أعتقد أن الناس أخطأوا بالتصويت لبولسونارو ، لكن هذا جزء من المخاطر على الديمقراطية والعملية الانتخابية. الآن تغيرت الأقطاب السياسية في البرازيل ، مما يعني أن القطبين لم يعودا يسارًا أو يمينًا ، بل فاشية وديمقراطية. أنا أمثل الديمقراطية لأنني أنتمي إلى حزب له تاريخ ديمقراطي في الحكم. ويمثل بولسونارو الفاشية. هذه هي القصة. هذه هي الأقطاب الحقيقية. سيقرر الناس ما إذا كانوا يحبون الديمقراطية ويريدون رئيسًا ديمقراطيًا ، أو ما إذا كان الفاشي سيستمر في الحكم. هذه هي الأقطاب ولا يجب أن تخاف من الاستقطاب. يجب أن ندرك أنه إذا فزنا في الانتخابات ، يجب أن نتولى الحكومة من أجل توحيد المجتمع ، والتحدث إلى جميع الناس ومحاولة بناء حكومة حتى يتمكن الناس من العيش بسلام والعمل والعيش بكرامة و الاحترام. هذا ما أريد أن أفعله ، وهذا ما فعلته من قبل. كنت رئيسًا لمدة ثماني سنوات ، وأثبتت أنه من الممكن بناء برازيل متطورة للغاية ، وبرازيل تعمل على تحسين نوعية حياة شعبها. أنت تعرف عن كفاحي ضد الفقر وعدم المساواة. أدى عملنا إلى إزالة البرازيل من خطة الأمم المتحدة للجوع ، ولكن للأسف عاد الجوع إلى بلدنا. لذا فأنا الرئيس الذي يحكم للجميع ، لكن على الناس أن يعلموا أن الفقراء ستكون لهم الأولوية في حكومتي.

يورونيوز: يبدو أنك في طريق الحملة الانتخابية الآن.

دا سيلفا: هذا ممكن تمامًا. المشكلة هي أنني لا أستطيع أن أضع نفسي في الخارج. يجب أن أظهر للناس أنني على قيد الحياة وبصحة جيدة وجاهز ، وأعرف كيف أجمع هذا البلد معًا ، وكيف أبني الديمقراطية. كانت مهمتي الأولى بعد الفوز في انتخابات عام 2003 هي تشكيل مجلس للتنمية الاقتصادية والاجتماعية ، يجمع بين ممثلي رجال الأعمال ، والمتدينين ، والسكان الأصليين ، والسود والأبيض ، والنقابات العمالية ، وغيرهم لإدارة البلاد معًا ، والإجابة يا أبي! لهذا السبب كنت في نهاية فترة رئاستي مشهورًا بنسبة 87٪ من الشعب.

يورونيوز: المجتمع الدولي قلق للغاية بشأن الوضع في البرازيل. هل البرازيل بحاجة إلى مساعدة الآن؟ هل لديك رسالة للقوى الأجنبية؟

دا سيلفا: الزعماء الأوروبيون ، سواء كانوا في الحكومة الآن أو كانوا في الحكومات أو النقابات أو المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأخرى ، يعرفون حزبنا والبرازيل وحكومتنا. كانت لدينا علاقة مثمرة للغاية. عندما كنت رئيسا ، كانت علاقتنا مع جميع الأحزاب الأوروبية ومع جميع الرؤساء غير عادية. لقد تحدثت إلى جوردون براون ، تولي بلير ، ساركوزي ، شيراك ، ميركل ، شرودر ، الجميع. البرازيل ليس لديها مشاكل مع أي شخص وهي دولة يجب أن تكون شريكًا في الاتحاد الأوروبي. نحن بحاجة إلى احترام العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا الجنوبية ، وبالتالي السماح لأوروبا بعدم التعثر بين الصين والولايات المتحدة. أرى في الأخبار أن الأمريكيين يعارضون مشروع خط أنابيب الغاز الألماني الروسي. بعبارة أخرى ، أرى الولايات المتحدة تقاتل على تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا المعلومات وقضايا مثل هواوي الأمر متروك للولايات المتحدة والصين للتوصل إلى اتفاق ، وأوروبا ليست مضطرة للتدخل في نزاعهما. هذا هو السبب في أن العلاقة مع أمريكا اللاتينية والبرازيل مهمة للغاية ، لأنه يجب على جميع الدول أن تفهم أن الحرب الباردة قد انتهت ، ولم نعد نريد حربًا نووية. لا ينبغي أن يكون لدينا حرب تجارية. لا ينبغي أن نخوض حربًا على الصناعة الرقمية. يجب أن نجد طريقة لتحسين حياة الإنسان. وأعتقد أن أوروبا ، بنظام دولة الرفاهية ، يمكن أن تساعدنا في صنع السياسات لتنمية أفقر دول العالم. أما بالنسبة للقاح الكورونا ، فيمكن أن يساعد الاتحاد الأوروبي في جعله شيئًا جيدًا للبشرية والوصول إلى الجميع.

نهاية الرسالة