بايدن لأردوغان: نعترف بالإبادة الجماعية للأرمن

تم إجراء أول مكالمة هاتفية بين الرئيسين الأمريكي والتركي جو بايدن ورجب طيب أردوغان بعد ثلاثة أشهر من تنصيب بايدن في 20 يناير ، وتم تجاهل التأخير إلى حد كبير ، وفقًا لرويترز ، حيث كانت تربطه علاقة وثيقة بالرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب.

وجاءت المكالمة أيضًا قبل يوم واحد من يوم إحياء ذكرى الأرمن ، حيث من المتوقع أن يقطع بايدن تقليدًا دام عقودًا من تصريحات البيت الأبيض التي وصفت سابقًا تطورات الحرب العالمية الأولى بأنها “شر عظيم”.

ولم يشر بيان البيت الأبيض إلى المكالمة الهاتفية أو البيان الرئاسي التركي.

وقال البيت الأبيض في بيان إن الرئيس بايدن أجرى محادثة هاتفية مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وأعرب عن رغبته في بناء علاقة ثنائية بناءة من خلال توسيع مجالات التعاون والإدارة الفعالة للنزاع. كما اتفق الزعيمان على الاجتماع على هامش قمة الناتو في يونيو ومناقشة تعزيز العلاقات بين البلدين.

وأعلنت شبكة سي إن إن عن الاتصال الهاتفي بأحد المصادر قائلة إن الأجواء بين بايدن وأردوغان كانت “متوترة”.

اعترفت تركيا بمقتل العديد من الأرمن الذين عاشوا في عهد الإمبراطورية العثمانية في اشتباكات مع القوات العثمانية في الحرب العالمية الأولى ، لكنها تتحدى هذه الإحصائية وتنفي أيضًا أن عمليات القتل هذه كانت ممنهجة وإبادة جماعية.

وقال بيان للرئاسة التركية إن بايدن وأردوغان اتفقا على “المكون الاستراتيجي للعلاقات الثنائية وأهمية العمل معا لبناء مزيد من التعاون في القضايا ذات الاهتمام المشترك”.

توترت العلاقات بين أنقرة وواشنطن بسبب مجموعة من القضايا ، من شراء أنظمة الدفاع الروسية إس -400 من قبل تركيا ، التي كانت هدفًا للعقوبات الأمريكية ، إلى الخلافات السياسية في سوريا وحقوق الإنسان والمسائل القانونية.

كان لأردوغان علاقة وثيقة مع ترامب ، لكن منذ أن تولى بايدن منصبه ، انتقدت واشنطن بشدة سجل تركيا في مجال حقوق الإنسان. كانت الولايات المتحدة حازمة أيضًا في دعوتها لتركيا للتخلي عن أنظمة الدفاع الروسية.

كان بايدن قد وعد في حملته الرئاسية بأنه سيفعل شيئًا لم يفعله أي رئيس أمريكي منذ أكثر من مائة عام منذ مذبحة الأرمن في أواخر الإمبراطورية العثمانية: الاعتراف بالمذبحة على أنها إبادة جماعية. أعلنت شبكة CNN وغيرها من وسائل الإعلام قبل أيام قليلة أن بايدن يعتزم الوفاء بوعده الانتخابي في ذكرى الجريمة.

تركيا عضو في التحالف العسكري لحلف شمال الأطلسي وحليف تقليدي للولايات المتحدة منذ الحرب الباردة. لم يستخدم أسلاف بايدن أبدًا كلمة “إبادة جماعية” لهذا الحدث لأنهم لم يرغبوا في الإساءة إلى أنقرة. حتى أن دونالد ترامب حاول بنشاط منع الاعتراف بـ “الإبادة الجماعية” للأرمن في الكونجرس الأمريكي. لم يستخدم باراك أوباما الكلمة مطلقًا خلال السنوات الثماني من حكمه ، على الرغم من مطالب العديد من أقاربه ، وبدلاً من ذلك أشار إلى هذه الأحداث بالكلمة الأرمنية “ميتز يغرين” (الشر العظيم).

لكن حقيقة اتصال بايدن لأول مرة بأردوغان قبل الإعلان عن القضية لتحذيره مسبقًا تشير إلى أسلوبه في الحكم. في الأسبوع الماضي ، اتصل بايدن بالرئيس فلاديمير بوتين قبل فرض عقوبات على روسيا. وفُرضت العقوبات بسبب تورط روسيا في الانتخابات الأمريكية لعام 2020 ، وما يسمى بالهجمات الإلكترونية “الرياح الشمسية” ، فضلاً عن الاحتلال غير الشرعي لشبه جزيرة القرم و “انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان” في المنطقة. ضمت روسيا شبه الجزيرة بعد استفتاء ، لكن المنطقة جزء من أوكرانيا بموجب القانون الدولي.

بعد وقت قصير من المكالمة الهاتفية ، من المقرر أن يتوجه حسن مراد مرجان ، السفير التركي الجديد لدى الولايات المتحدة (الذي تولى منصبه قبل أيام قليلة) ، إلى البيت الأبيض ويلتقي بأحد مسؤولي مجلس الأمن القومي الأمريكي. هذا هو أول اجتماع لمرجان مع مسؤولي حكومة بايدن.

كان بايدن نائب الرئيس خلال رئاسة أوباما ، وكانت إحدى واجباته تنظيم العلاقات مع أنقرة. سافر إلى تركيا أربع مرات ، بما في ذلك بعد الانقلاب الفاشل عام 2016. كما كان لديه توترات مع أردوغان في نفس الوقت وتعرض لانتقادات عدة مرات في السنوات الأخيرة.

قال بايدن لهيئة تحرير نيويورك تايمز عن أردوغان قبل بضعة أشهر: “قضيت الكثير من الوقت معه”. “إنه استبدادي. علينا أن نتبنى منهجا مختلفا جدا ونظهر بوضوح أننا ندعم قيادة المعارضة”.

وقال البيت الأبيض في بيان إن الرئيس “أعرب عن اهتمامه بعلاقة ثنائية بناءة وزيادة التعاون والإدارة الفعالة للمعارضة”. كما أكد الجانبان أن بايدن وأردوغان سيعقدان اجتماعا أكثر تفصيلا وجها لوجه في بروكسل في يونيو حزيران المقبل لقمة الناتو.

قال وزير الخارجية التركي مولود تشافوشو أو لو قبل أيام قليلة ردا على أنباء عن احتمال اعتراف البيت الأبيض بالإبادة الجماعية للأرمن: “إذا كانت الولايات المتحدة تريد زيادة سوء العلاقات ، فهذا قرارهم”.

الموقف الرسمي لتركيا هو أن قتل الأرمن هو جزء من الصراع العسكري في الحرب العالمية الأولى ، والتي عانى فيها الجانبان من خسائر. وتقدر أنقرة أيضًا عدد القتلى في أرمينيا بنحو 300 ألف ، وهو أقل بكثير من تقديرات معظم المؤرخين الموثوق بهم.

من المحتمل أن يكون للإعلان الرسمي عن “إبادة جماعية” عواقب دبلوماسية ، لكن ليس له عواقب قانونية على أنقرة.

وأوضحت الرئاسة التركية عقب المحادثات ، عقب محادثات الزعيمين ، أن بايدن وأردوغان شددا على “الطبيعة الاستراتيجية للعلاقة بين البلدين وأهمية التعاون لتحسين الانخراط في القضايا ذات الاهتمام المشترك”.

يعترف الأرمن في جميع أنحاء العالم يوم 24 أبريل (4 مايو من هذا العام) بأنه “يوم الذكرى”. يُعرف هذا اليوم في التاريخ باسم “الأحد الأحمر”.

العدد الإجمالي للأرمن الذين قتلوا خلال هذه الفترة متنازع عليه. خلال فترة التسع سنوات من عام 1914 إلى عام 1923 (تأسيس جمهورية تركيا) ، قُتل ما بين 300 ألف ومليوني أرمني ، ولم يكن جميعهم خلال الفترة العثمانية. تظهر وثائق السلطات العثمانية نفسها بوضوح أن عدد القتلى قُدِّر بنحو 800 ألف في فترة الثلاث سنوات من عام 1915 إلى عام 1918 وحدها (نهاية الحرب العالمية الأولى).

في عام 2019 ، أصدر كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ الأمريكي قرارًا يعترف بمذبحة الأرمن بين عامي 1915 و 1923 على أنها “إبادة جماعية” ؛ لقد أثيرت مطالب عشرات الآلاف من المواطنين الأرمن في الولايات المتحدة والمنظمات السياسية التابعة لهم منذ سنوات. وحثت إدارة ترامب أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين على عدم السماح بتمرير القرار بالإجماع. ولم تصوت إلهان عمر ، وهي ديمقراطية يسارية من ميشيغان ، لصالح القرار ، الأمر الذي تسبب في الكثير من الجدل. واتهم العديد من خصومها (يمين ويسار) السيدة عمر بأنها قريبة من أردوغان.

تشمل الاختلافات الأخرى بين واشنطن وأنقرة شراء تركيا لأنظمة الدفاع الروسية S400 ، ووجود تركيا في الحرب الأهلية السورية ، وحالة حقوق الإنسان في تركيا ، ووجود أحد خصوم أنقرة الرئيسيين ، فتح الله غولن ، الذي ألقت تركيا باللوم فيه على الانقلاب. 2016 يعرف على التراب الأمريكي.

نهاية الرسالة