سفارة كوريا الشمالية في برلين مغلقة
تم إغلاق بيت الضيافة في السفارة الكورية الشمالية في برلين بشكل دائم بعد عام من النزاعات القانونية. يعتبر الاستخدام غير الدبلوماسي والإيرادات الأجنبية لبيونغ يانغ انتهاكات للعقوبات وقد تم الاستشهاد بها كسبب لإغلاق الفندق.
ونقلت وكالة أنباء الطلبة الايرانية (ايسنا) عن مسؤول في بيونجيانج ان الاغلاق الدائم لفندق في سفارة كوريا الشمالية في برلين. يغلق الفندق بعد أن أمرت محكمة ألمانية بانتهاك العقوبات الدولية لوقف التدفقات المالية إلى بيونغ يانغ.
وقال ستيفن فان ديسل ، عمدة المنطقة الوسطى حيث توجد سفارة كوريا الشمالية ، لوكالة الأنباء الألمانية (DPA) إن محكمة ولاية برلين رفضت طلب الفندق الأخير بالإغلاق. كانت المحكمة قد قضت سابقًا بأن الفندق يجب أن يتوقف عن جميع الأنشطة.
في هذا الصدد ، قال فان ديسل: تم النظر في هذه القضية القانونية بالنسبة لنا.
مشهور بين المسافرين بحقيبة ظهر
استأنفت سفارة كوريا الشمالية ، وهي إرث من الحرب الباردة منذ العلاقات الدبلوماسية لكوريا الشمالية مع ألمانيا الشيوعية الألمانية الشرقية ، عملياتها بعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990 ، لكنها أغلقت مرة أخرى بعد سقوط جدار برلين. أعيد فتحه في عام 2001 ، بعد أن قامت السلطات برصد الغرف المستأجرة ومساحة الحديقة في المنطقة.
تم تحويل أحد مباني السفارة إلى “بيت ضيافة” وأصبح شائعًا منذ ذلك الحين في حقائب الظهر.
يقال أن الفندق مصدر مهم للعائدات الخارجية لكوريا الشمالية.
انتهاك العقوبات
وبحسب ما ورد دفع مستأجرو الفندق 38000 يورو (42000 دولار) شهريًا مقابل الإيجار ، الذي تم توقيعه في عام 2016.
وبحسب حكم صادر عن محكمة برلين ، فإن هذا ينتهك عقوبات الأمم المتحدة وتوجيهات الاتحاد الأوروبي التي تهدف إلى وقف تدفق العملات الاحترازية إلى كوريا الشمالية. حظرت الأمم المتحدة بشكل صريح لوائح تأجير السفارات الكورية الشمالية حول العالم كجزء من قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2321. تمت الموافقة على ذلك في نوفمبر 2016 بعد تجربة بيونغ يانغ النووية الخامسة.
في نوفمبر 2018 ، منع المسؤولون في برلين مدير الفندق من استخدامه وأحاله إلى توجيه الاتحاد الأوروبي ، الذي يتبع عقوبات الأمم المتحدة.
في محاولة لمنع إغلاق الفندق ، زعم المسؤولون التنفيذيون الذين لم يذكروا أسماءهم أنهم توقفوا عن دفع الإيجار للسفارة منذ أبريل 2017 ، وأن سلطات المدينة الألمانية لم يكن لديها سلطة إصدار أمر بإغلاق الفندق.
ومع ذلك ، أيدت المحكمة ، في يناير / كانون الثاني ، طلبًا من الاتحاد الأوروبي بحظر أي استخدام لأراضي كوريا الشمالية ، باستثناء الأغراض الدبلوماسية أو القنصلية. وبحسب فان ديسل ، تم رفض الطلب يوم الخميس.
نهاية الرسالة
.
المصدر : وكالة ايسنا للأنباء.